1:2

Hitunglah jumlah jumlah(TB)/Ambillah ... jumlah(TL) <05375 07218> [Take ye the sum.]

This numbering was probably intended to illustrate the Divine faithfulness in thus increasing the seed of Abraham; to prepare them to preserve due order in their march; and to distinguish the tribes and families.

umat(TB)/bani(TL) <01121> [the children.]

kaum-kaum(TB)/bangsanya(TL) <04940> [after.]

1:2

Hitunglah

Kel 30:11-16 [Semua]

setiap suku

Bil 1:18

catatlah nama

Bil 3:40

Catatan Frasa: HITUNGLAH JUMLAH SEGENAP UMAT ISRAEL.

3:31

tabut(TB/TL) <0727> [the ark.]

mezbah-mezbah(TB)/mezbah(TL) <04196> [the altars.]

tirai(TB)/tirai dinding(TL) <04539> [and the hanging.]

3:31

ialah tabut,

Kel 25:10-22; [Lihat FULL. Kel 25:10] s/d 22; Ul 10:1-8; 2Taw 5:2; Yer 3:16 [Semua]

meja,

Kel 25:23; [Lihat FULL. Kel 25:23]

kandil,

Kel 25:31; [Lihat FULL. Kel 25:31]; 1Taw 28:15; Yer 52:19 [Semua]

mezbah-mezbah,

Bil 3:26

perkakas

Bil 1:50

juga tirai,

Kel 26:33; [Lihat FULL. Kel 26:33]; Bil 4:5 [Semua]

dengan semuanya

Bil 4:15; 18:3 [Semua]

8:12

Lewi ................................ Lewi(TB)/Lewi ............................. Lewi(TL) <03881> [Levites.]

penghapus ..... lain(TB)/korban ..... seekor(TL) <0259> [the one.]

pendamaian(TB)/gafirat(TL) <03722> [atonement.]

8:12

lembu-lembu jantan

Kel 29:10; [Lihat FULL. Kel 29:10]

penghapus dosa

Im 4:3; Bil 6:11 [Semua]

korban bakaran

Im 1:3

mengadakan pendamaian

Kel 29:36; [Lihat FULL. Kel 29:36]

11:16

tujuh puluh(TB/TL) <07657> [seventy.]

pengatur pasukannya(TB)/penghulu-penghulu(TL) <07860> [officers.]

11:16

para tua-tua

Kel 3:16; [Lihat FULL. Kel 3:16]

tua-tua bangsa

Kel 18:25; [Lihat FULL. Kel 18:25]

Kemah Pertemuan,

Kel 40:2; [Lihat FULL. Kel 40:2]

14:34

jumlah(TB)/bilangan(TL) <04557> [After.]

jumlah(TB)/bilangan(TL) <04557> [the number.]

menanggung(TB/TL) <05375> [shall ye bear.]

tahu(TB)/diketahui(TL) <03045> [ye shall.]

rasanya(TB)/ketegaran-Ku(TL) <08569> [breach of promise. or, altering of my purpose.]

{Tenooathi,} rather, my failure, or disannulling, from {noo,} to fail, disannul; for as they had broken their engagements, God was no longer held by his covenant.

14:34

mengintai negeri

Bil 13:25

puluh tahun

Bil 14:33; [Lihat FULL. Bil 14:33]

18:32

mendatangkan ............ demikianlah(TB)/menanggung(TL) <05375> [bear.]

kekudusan(TB)/mengejikan ........ kamupun(TL) <02490> [pollute.]

18:32

hal itu

Bil 18:29

yang terbaik

Im 22:15

kekudusan persembahan-persembahan

Im 19:8; [Lihat FULL. Im 19:8]

20:19

20:19

dan ternak

Kel 12:38

akan membayar

Ul 2:6,28 [Semua]

21:1

Arad(TB)/Harad(TL) <06166> [Arad.]

jalan Atarim ........ orang pengintai(TB)/jalan orang pengintai(TL) <0871 01870> [the way of the spies.]

Dr. Kennicott remarks, that the word {atharim,} rendered spies in our version, is in the Greek a proper name ([Atharein,] Atharim).

berperang(TB)/berperanglah(TL) <03898> [then.]

21:1

Judul : Negeri Arad dibinasakan

Perikop : Bil 21:1-3

negeri Arad,

Bil 33:40; Yos 12:14 [Semua]

Tanah Negeb,

Kej 12:9; [Lihat FULL. Kej 12:9]; Bil 13:17; Ul 1:7; Hak 1:9,16 [Semua]

24:17

melihat ....... memandang .... memandang(TB)/melihat(TL) <07200 07789> [I shall see him.]

The Targum of Onkelos translates this passage in the following manner: "I shall see him, but not now; I shall behold him, but he is not near. When a king shall arise from the house of Jacob, and the Messiah be anointed from the house of Israel; he shall slay the princes of Moab, and rule over all the children of men." The marginal references will direct the reader to the fulfilment of these remarkable prophecies.

bintang(TB/TL) <03556> [a Star.]

tongkat(TB/TL) <07626> [a Sceptre.]

meremukkan pelipis-pelipis Moab(TB)/menghancurkan pelipisan Moab(TL) <06285 04124 04272> [smite the corners of Moab. or, smite through the princes of]

Moab.

Moab(TB/TL) <04124> [Moab.]

anak(TB)/orang(TL) <01121> [all the children.]

[Seth.]

24:17

dari dekat;

Wahy 1:7

dari Yakub,

Mat 2:2

dari Israel,

Kej 49:10; [Lihat FULL. Kej 49:10]

pelipis-pelipis Moab,

Kej 19:37; [Lihat FULL. Kej 19:37]; Bil 21:29; [Lihat FULL. Bil 21:29]; Ul 23:6; [Lihat FULL. Ul 23:6]; Yes 15:1-16:14 [Semua]

dan menghancurkan

Yer 48:45

Catatan Frasa: BINTANG TERBIT

27:1

perempuan ................. anak-anaknya(TB)/perempuan .................... perempuan(TL) <01323> [the daughters.]

In the orders for the division of the land, just given, no provision had been made for females, in case of failure of male issue. The five daughters of Zelophehad, therefore, considered themselves as destitute, having neither father nor brother, and being themselves entirely overlooked; and they agreed to refer the case to Moses and the rulers, whether it were not equitable that they should inherit their father's portion. This led to the enactment of an additional law to the civil code of Israel, which satisfactorily ascertained and amply secured the right of succession in cases of inheritance. This law, which is as reasonable as it is just, stands thus:--1. On the demise of the father, the estate descends to the sons. 2. If there be no son, the daughters succeed. 3. If there be no daughter, the brothers of the deceased inherit. 4. If there be no brethren, or paternal uncles, the estate goes to the grand uncles, or brothers of his father. 5. If there be no grand uncles, then the nearest of kin succeeds to the inheritance. Beyond this fifth degree the law does not extend, because there must always have been some among the Israelites who could be called kinsmen.

Zelafehad(TB)/Zelafead(TL) <06765> [Zelophehad.]

27:1

Judul : Anak perempuan Zelafehad

Perikop : Bil 27:1-11

perempuan Zelafehad

Bil 26:33; [Lihat FULL. Bil 26:33]

bin Hefer

Yos 17:2,3 [Semua]

bin Gilead

Bil 26:30; [Lihat FULL. Bil 26:30]

bin Makhir

Kej 50:23; [Lihat FULL. Kej 50:23]; 1Taw 2:21 [Semua]

35:15